Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“j'ai conscience du fait” in English

4 examples
J’ai conscience du fait que dans certains cas spécifiques, cela peut signifier une perte d’avantages relatifs par rapport au pays d’origine, ce qui reflète les différences existantes entre les ressortissants des divers États membres de l’Union.
I appreciate that in some specific cases this may mean of loss of relative advantages in comparison with the country of origin, which reflects the existing differences between the nationals of the different States of the Union.
rapporteur. - (NL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs les députés, j'ai conscience du fait que mon rapport était le plus compliqué des trois et que, comme le dit M. Savary, c'était le nœud le plus difficile à démêler.
rapporteur. - (NL) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I am aware that mine was the most complicated of the three reports and that, as Mr Savary says, this was the hardest knot to unpick.
Les aspects réclamant une solution urgente solution - à savoir: garantir à la victime un droit d'action directe ainsi que le paiement des indemnisations - constituaient une des questions à régler et j'ai conscience du fait que les amendements présentés y ont largement contribué.
The aspects which need to be solved most urgently are: guaranteeing the victim the direct right of action, and ensuring the payment of compensation. These were issues that needed to be resolved and I believe that the amendments tabled have contributed very successfully in this respect.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.