Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'ai certains doutes” in English

4 examples
Même si j'ai certains doutes sur des questions de détails, pour l'essentiel, c'est un très bon rapport.
I have a few reservations about some of the details, but on the whole it is an exceptionally good report.
Qui plus est, j'ai certains doutes quant aux avantages et bénéfices susceptibles de résulter de la modification de la directive sur les retards de paiement.
Secondly, I have personal doubts about the merits and benefits of changing the Late Payment Directive.
Je dois dire cependant qu’en tant que libéral profondément attaché à la diversité et au pluralisme de l’opinion publique, j’ai certains doutes personnels quant à la sagesse de préconiser deux blocs opposés dans le débat européen, que ce soit ici ou, plus généralement, dans les États membres.
I must however say that, as a Liberal who treasures the diversity and pluralism of public opinion, I have some personal doubts about the wisdom of advocating two opposing blocks in the European debate either here or, more generally, in the Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.