Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'ai bien saisi” in English

5 examples
- Si j’ai bien saisi vos propos, M. Purvis, il s’agissait là d’un commentaire, et non d’une motion de procédure.
If I understand correctly, Mr Purvis, that was a comment and not a point of order.
Je ne sais pas si, et dans quelle mesure le programme Galileo sera utilisé pour lutter contre l'immigration clandestine, si j'ai bien saisi le sens de votre question.
I do not know if and to what extent the Galileo programme will be used to combat illegal immigration, if I have understood your question correctly.
Cela signifie que je ne peux donner suite à votre demande - car j'ai bien saisi le sens de votre intervention - si le groupe du PPE ne donne pas son accord à cet effet.
This means that I cannot simply grant your request - and I do understand what you want to achieve - unless the PPE Group expresses its agreement.
Monsieur le Président, je voudrais savoir si j'ai bien saisi vos propos : les chefs de groupe interviennent, et puis nous entendons la réponse du commissaire et celle du ministre.
Mr President, I would like to know whether I have understood you properly.
Expressions with “j'ai bien saisi”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.