News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'ai besoin pour” in English
6 examplesC'est le genre de source d'inspiration dont j'ai besoin pour franchir un palier supplémentaire.
That's the kind of inspiration I need to take it to the next level.
Tout de même, ce sont des documents dont j'ai besoin pour chaque voyage.
But I have to do that every time I go on a business trip!
Monsieur le Président, je vous demande d'avoir la minute de patience réglementaire dont j'ai besoin pour expliquer ma position.
Mr President, I would ask you to grant me the minute of patience I require to explain my position in accordance with the Rules of Procedure.
Si je devais, d'une part, arrêter un objectif, mais, d'autre part, refuser d'utiliser les instruments dont j'ai besoin pour réaliser cet objectif, je perdrais toute crédibilité.
If I were to describe an objective on the one hand, but on the other hand refuse to use the instruments I needed to achieve this objective, this would not make me very credible.
J'ai moi-même prononcé le mot "livre vert" mais j'ai besoin, pour cela, de vérifier le contenu et la programmation du programme de travail de la Commission et d'en parler avec mes collègues.
I myself used the words 'green paper', but for that I need to check the content and the scheduling of the Commission's work programme and to discuss it with my colleagues.
Ainsi, j'étais à Luxembourg la semaine dernière, je serai en Slovénie cette semaine, pour faire cette vérification avec les fonctionnaires dont j'ai besoin pour réussir à bien faire fonctionner le marché intérieur.
Thus, I was in Luxembourg last week and I shall be in Slovenia this week, to carry out this check with its officials, whom I need in order to ensure that the internal market functions properly.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
