J'ai besoin de quelqu'un.
I need somebody.
J'ai besoin de quelqu'un, maintenant.
I need someone now.
J'ai besoin de quelqu'un à qui parler.
I need someone to talk to.
J'ai besoin de quelqu'un à qui parler.
I need somebody to talk to.
J'ai besoin de quelqu'un avec qui parler.
I need someone to talk with.
J'ai besoin de quelqu'un avec qui parler.
I need someone to talk to.
J'ai besoin de quelqu'un avec qui parler.
I need somebody to talk to.
J'ai besoin de quelqu'un avec qui parler.
I have to talk to somebody.
J'ai besoin de quelqu'un pour me comprendre.
I need someone to understand me.
J'ai besoin de quelqu'un qui parle français.
I need someone who can speak French.
J'ai besoin de quelqu'un pour relire mon essai.
I need someone to proofread my essay.
J'ai besoin de quelqu'un à qui je puisse me fier.
I need somebody I can trust.
J'ai besoin de quelqu'un avec lequel je puisse parler.
I need somebody to talk to.
J'ai besoin de quelqu'un pour réparer mon traitement de texte.
I must have someone repair my word processor.
J'ai besoin de quelqu'un qui me prenne dans ses bras et me dise que tout se passera bien.
I need someone to hold me and tell me everything will be alright.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.