Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte tout cas chers collègues non seulement monsieur le président madame par les états membres grande partie ainsi qu'à chefs d'état haut niveau tout le monde coopération avec dernières années députés européens l'heure actuelle

“j'ai beaucoup travaillé” in English

18 examples
J'ai beaucoup travaillé aujourd'hui.
I worked a lot today.
J'ai beaucoup travaillé cette semaine.
I worked a lot this week.
J'ai beaucoup travaillé cette semaine.
I have worked a lot this week.
J’ai beaucoup travaillé sur cette question.
I have put a great deal of work into this issue.
J’ai beaucoup travaillé avec les syndicats sur ce dossier.
I have worked a great deal with the unions on this matter.
J'ai beaucoup travaillé pour obtenir un consensus assez fort.
I have worked hard to obtain a fairly strong consensus.
J'ai rencontré les opérateurs et j'ai beaucoup travaillé avec les syndicats sur ce dossier.
I have met with the operators and worked a great deal with the unions on this matter.
Pour conclure, je voudrais dire que j'ai beaucoup travaillé avec les différents groupes politiques ces derniers temps.
Lastly, I would like to explain that I have recently undertaken a good deal of work with the different political groups.
Voilà ce dont il s'agit et voilà pourquoi, Mesdames et Messieurs, j'ai beaucoup travaillé sur ce sujet comme je m'y étais engagé.
That is the aim, and that is why, ladies and gentlemen, I have worked hard on this matter, as I pledged to do. I have worked on it seriously;
Je ne me fais pas ici, ne vous en déplaise, le partisan de l'exclusion et de la xénophobie et j'ai beaucoup travaillé sur Averroès.
Whether you like it or not, I cannot support exclusion and xenophobia, and I have studied Averroës extensively.
Je suis également reconnaissant à la présidence portugaise pour son réel engagement vis-à-vis de cette question, ainsi qu'à M. Leitão, avec lequel j'ai beaucoup travaillé.
I am grateful, too, to the Portuguese Presidency for its genuine commitment to this issue, and to Mr Leitão, with whom I did a great deal of work.
Je reprendrai aussi demain, vous verrez, ce qu'a dit le président Napolitano, qui est un homme que je respecte beaucoup car j'ai beaucoup travaillé avec lui, mais je vous dirai cela demain.
I shall repeat tomorrow, as you will see, what was said by President Napolitano, who is a man for whom I have a great deal of respect, because I have worked a lot with him, as you will see tomorrow.
Comme le sait Monsieur le député, depuis les quatre années de mon activité à la Commission, j'ai beaucoup travaillé afin d'obtenir une répartition de la charge que représente cette immigration.
As the honourable Member will be aware, during the four years that I have been a Member of the Commission, I have worked hard to bring about a situation in which we all share the burden.
En particulier, l'annexe VII, qui est nouvelle, et qui porte sur l'évaluation initiale qui, à mon avis - j'ai beaucoup travaillé dans ce secteur -, est la base de la bonne implantation d'un système de management.
In the light of my considerable experience in this sector, I feel that the initial assessment is the key to setting up a management system successfully.
Nous avons travaillé étroitement - moi-même, j'ai beaucoup travaillé - avec le président Youchtchenko, la première ministre Timochenko et les autorités russes, ainsi qu'avec les institutions financières internationales, pour appuyer l'Ukraine.
We have worked closely - I myself have done a great deal of work - with President Yushchenko, Prime Minister Tymoshenko and the Russian authorities, as well as with the international financial institutions, to support Ukraine.
Je tiens à rendre hommage à notre ancien collège, Alexander Stubb, avec lequel j'ai beaucoup travaillé sur ce dossier et je me distance expressément des accusations tous azimuts lancées en l'air par les Verts qui ont pris la parole dans ce débat.
I must pay tribute to our former colleague, Alexander Stubb, with whom I did a lot of work on this issue, and I want to distance myself completely from the sweeping accusations made by the Greens who have spoken in this debate.
Expressions with “j'ai beaucoup travaillé”
j'ai beaucoup travaillé avec5 j'ai beaucoup travaillé sur4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.