Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pacte de stabilité autrement dit européen pour pays de l'union même si sur cette question commission des budgets traité d'amsterdam crise économique création d'un point de vue contre le terrorisme états membres ont doit être aussi pour

“j'ai beaucoup entendu” in English

10 examples
J'ai beaucoup entendu parler de toi.
I've heard a lot about you.
J'ai beaucoup entendu parler de vous.
I've heard a lot about you.
Depuis mon élection au Parlement européen, j'ai beaucoup entendu parler du statut des députés.
(FR) Since being elected to the European Parliament, I have heard a lot about the Members' Statute.
J'ai beaucoup entendu M. Bullmann nous encourager à faire de bonnes études micro- et macroéconomiques.
I have taken careful note of Mr Bullmann's comments urging us to conduct thorough micro-economic and macro-economic studies.
Pour parler en termes médicaux, j'ai beaucoup entendu parler de diagnostic, mais pas beaucoup de traitement.
To use medical terminology, I have heard a lot about diagnosis but not a lot about the cure.
Pour passer à d'autres questions très intéressantes: j'ai beaucoup entendu parler de la base de données européenne et de la base de données Prüm.
So, moving on to some other very interesting issues: I have heard a lot about the European database and about the Prüm database.
Madame la Présidente, j'ai beaucoup entendu parler d'industrie dans ce débat, et je voudrais que Copenhague ne commette pas l'erreur d'oublier l'agriculture.
(FR) Madam President, I have heard a great deal said about industry in this debate, and I would not like Copenhagen to make the mistake of forgetting about agriculture.
Madame la Présidente, j'ai beaucoup entendu parler de science au cours de ce débat, mais quelle est cette science qui ne se soumet à aucune évaluation d'impact digne de ce nom?
Madam President, I have heard much talk in this debate about science, but what sort of science is it that does not subject itself to proper impact assessment?
J’ai écouté avec un grand intérêt l’introduction de la Commission et j’ai beaucoup entendu parler de la nécessité de renforcer la recherche, mais rien à propos d’une demande de moratoire.
I listened with great interest to the Commissioner's introduction, and I heard a lot about more research but nothing about calling for a moratorium.
J'ai beaucoup entendu parler de la nécessité de laisser déterminer par des marchés publics les responsables de l'enlèvement des déchets, parce qu'il y a énormément d'utilisateurs qui voudraient pouvoir les utiliser.
I have heard many stories of the need for the question of who will take the waste to be decided by public procurement, because there are more than the necessary number of users who would like to have it in order to use it.
Expressions with “j'ai beaucoup entendu”
j'ai beaucoup entendu parler9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.