Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'ai beaucoup aimé” in English

10 examples
J'ai beaucoup aimé cet article.
I really liked this article.
J'ai beaucoup aimé l'article que j'ai lu.
I liked a lot the article I read.
J'ai beaucoup aimé le cadeau que vous m'avez fait.
I really liked the gift you gave me.
J'ai beaucoup aimé ce que vous avez cuisiné pour moi.
I really liked what you cooked for me.
J'ai beaucoup aimé travailler avec Jutta Haug, le rapporteur de la commission des budgets.
I very much enjoyed working with Jutta Haug, the budget rapporteur, this year.
Monsieur le Président, j'ai beaucoup aimé la réponse du Conseil et de la Commission précédant cette intervention.
I was glad to hear the replies from the Council and the Commission before speaking myself.
J'ai beaucoup aimé l'allusion faite ce matin par le président en exercice, durant le débat, aux cuisines et aux assiettes.
I was very pleased and attracted by the President-in-Office's reference to kitchens and dishes in this morning's debate.
À ce propos, j’ai beaucoup aimé l’expression du commissaire Vitorino: éviter la juxtaposition de vingt-cinq débats nationaux.
On this subject, I was very taken by the way Commissioner Vitorino put it: we must not simply juxtapose twenty-five national debates.
Enfin, je voudrais vous dire, à titre personnel, que cette Présidence de six mois m'a beaucoup appris et que j'ai beaucoup aimé ce travail.
To conclude, I would like to say, on a personal level, that I have learned a lot during the six months of the Presidency and that I have enjoyed the work a great deal.
J’ai beaucoup aimé discuter de ces questions avec la commission temporaire et j’ai également apprécié les contacts fréquents que j’ai eus, même de manière informelle, avec le Président du Parlement.
I very much enjoyed discussing these issues with the Temporary Committee and I also appreciated the frequent contacts I had, even informally, with the President of Parliament.
Je dois dire que j' ai beaucoup aimé ce que vous nous avez dit à ce sujet et j' ai aussi apprécié votre volonté, telle que vous l' avez exprimée, de mettre en place une paix qui renforce la démocratie.
I must say that I greatly admired what you had to say on this subject and I also appreciated the wish you expressed to establish a form of peace which strengthens democracy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.