News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'ai aussi présenté” in English
6 examplesJ'ai aussi présenté une proposition visant à améliorer le texte, et je demande à mes collègues députés d'y réfléchir.
I have also presented a proposal to improve the text, and I would ask my fellow Members to consider this.
J'ai aussi présenté des propositions non législatives spécifiques sur l'élaboration de la charte des citoyens, qui définit leurs droits.
I have also put forward specific non-legislative proposals on the drawing up of the citizens' charter which lays down their rights and what they are entitled to.
C’est la raison pour laquelle, pour l’assassinat d’État de M. Lumumba par exemple, j’ai aussi présenté des excuses au nom de mon pays à la famille de Lumumba.
This is the reason why, as regards the political assassination of Mr Lumumba for example, I also apologised in the name of my country to Mr Lumumba’s family.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je soutiens - et j'ai aussi présenté des amendements à cet égard - l'inscription du thon rouge à l'annexe II.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I support - and I have also tabled amendments in this regard - the inclusion of bluefin tuna in Appendix II.
Le 2 septembre dernier, j'ai aussi présenté au Parlement européen et au Conseil une communication proposant un programme européen commun de réinstallation des réfugiés à partir des pays tiers.
On 2 September, I also presented the European Parliament and the Council with a communication proposing a common European programme on the resettlement of refugees from third countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
