Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“j'ai aussi entendu” in English

15 examples
J'ai aussi entendu dire que le problème principal de l'euro provenait des spéculateurs.
I also heard that the main problem for the euro is the speculators.
président en exercice du Conseil. - Monsieur Schulz, j'ai aussi entendu votre question.
Mr Schulz, I did hear your question.
J'ai aussi entendu plusieurs commentaires sur l'idée de passer à une réduction de 30 %.
I have also heard a number of comments about the progression to a 30% reduction.
J’ai aussi entendu avec plaisir M. Goebbels parler du côté néfaste du pacte de stabilité.
I was also pleased to hear Mr Goebbels speaking of the harmful aspect of the Stability and Growth Pact.
J'ai aussi entendu mes collègues autrichiens discuter de la best available technology (BAT).
I heard my Austrian colleague talk about best available technology, or BAT.
J'ai aussi entendu quelques critiques auxquelles je vais essayer de répondre très rapidement.
I also heard a number of criticisms to which I shall try to respond very quickly.
J'ai aussi entendu toutes vos demandes relatives au champ d'application, et notamment celle de Mme Kaufmann.
I have also heard all your demands relating to scope, particularly that of Mrs Kaufmann.
J'ai aussi entendu le message relatif à la croissance et à l'emploi, qui est un message très fort du Parlement.
I also got the message on growth and jobs, which is a very strong message from Parliament.
J'ai aussi entendu dire qu'au Bangladesh, ce n'est pas la législation nationale qui est défaillante, mais le respect de cette législation.
I have also been told that, in Bangladesh, it is not the national legislation that is the problem but the enforcement of such legislation.
J'ai entendu des députés s'opposer à toute exemption et à toute dérogation, mais j'ai aussi entendu des députés plaider pour une prolongation des délais.
I have heard Members here pleading for no exemptions and no derogations and, on the other hand, I have heard Members pleading for an extension.
Cela dit, j'ai aussi entendu qu'un protocole a maintenant été annexé pour établir clairement que l'Union est effectivement totalement engagée envers la concurrence et les marchés libres.
I also hear, however, that a protocol has now been annexed to make clear that the Union is indeed totally committed to competition and free markets.
J'ai aussi entendu, à gauche, des remises en cause des efforts d'assainissement budgétaire, sous-entendant probablement qu'il faudrait pouvoir subventionner Renault pour maintenir des emplois.
I also heard speakers on the left casting doubt on efforts at budgetary restructuring, probably with the implication that it was necessary to be in a position to subsidize Renault in order to retain jobs.
J'ai aussi entendu une demande pour que l'on mette un terme aux harcèlements qui ont été observés à Nizhny Novgorod, bien que je respecte le rôle de la Fédération de Russie, qui est chargée de garantir la sécurité pour le sommet.
I also heard a call for no harassment, which was reported in Nizhny Novgorod, although I respect the role of the Russian Federation in ensuring security for the summit.
Mais j'ai aussi entendu que, dans le domaine des fonds structurels, des États membres ou des régions d'États membres ont déjà fait part de l'incompatibilité entre le contenu du SEM 2000 et leur constitution ou la réalité de leur gestion.
However, I have heard that some Member States or parts of Member States are already letting it be known that the contents of SEM 2000 are at odds with their constitutional or administrative situation, not least in the area of the Structural Funds.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.