Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'ai attendu patiemment” in English

4 examples
J'ai attendu patiemment et je suis assez surprise que vous ne m'appeliez pas.
I have sat here patiently and I find it quite extraordinary that you are not calling me.
Madame le Président, j'ai attendu patiemment la fin de ce vote avant d'interrompre le déroulement de la séance.
Madam President, I have been patiently waiting for the end of that vote before interrupting the proceedings of the House.
Madame la Présidente, j'ai attendu patiemment - ou plutôt, impatiemment - depuis quelque temps pour pouvoir soulever le point suivant avant le vote sur le médiateur.
Madam President, I have been waiting patiently - or even impatiently - for quite a long time now because I wanted to raise this point before the vote on the Ombudsman.
Je voudrais, moi aussi, souhaiter la bienvenue à la présidence britannique et dire combien il est agréable d'avoir un ministre travailliste britannique qui réponde aux questions. J'ai attendu patiemment - ou impatiemment - ce moment pendant quatorze ans.
I add my welcome to the British Presidency and say how nice it is to have a British Labour Minister answering questions, something I have been waiting for patiently - or impatiently - for fourteen years.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.