Monsieur le Président, j'ai apprécié, dans la forme et sur le fond, les fortes paroles que vous avez prononcées à ce sujet à la Knesset le 30 mai dernier.
Mr President, I welcomed, in their form and substance, the strong words you spoke about this in the Knesset on 30 May.
Monsieur le Président, j'ai apprécié dans le travail du rapporteur qu'elle accorde une grande importance à la poursuite de la procédure que nous avons choisie l'an dernier pour fixer le budget de l'agriculture.
Mr President, I was very pleased to see how much importance the rapporteur attaches in her text to continuing the procedure we used last year in setting the farm budget.
Monsieur le Président de la Commission, chers collègues, j'ai apprécié dans l'intervention du Premier ministre Verhofstadt, l'invitation à faire de cette Europe une Europe qui n'est pas seulement celle de la bureaucratie, mais surtout celle des citoyens.
Mr President of the Commission, ladies and gentlemen, I appreciated Prime Minister Verhofstadt' s call in his speech to make Europe not just a Europe of red tape but, first and foremost, a Europe of citizens.