C'est pourquoi j'ai appelé la Commission à prêter attention aux décisions prises par les tribunaux nationaux et à prendre les mesures nécessaires pour atteindre cet objectif.
I have therefore called on the Commission to pay attention to the decisions of the national courts, and to take the measures necessary for achieving this objective.
En même temps, j'ai appelé la Commission à veiller à ce que les connaissances accumulées et les compétences techniques acquises pendant les sept années de fonctionnement de l'Agence soient transférées aux délégations.
At the same time, I have called on the Commission to ensure that all the valuable knowledge and technical expertise which the Agency has accumulated during the seven years of its operation is transferred to the delegations.
C'est pourquoi j'ai appelé la Commission à présenter des propositions visant à compléter le règlement n° 995/2010 concernant le bois afin de garantir que le bois et ses produits dérivés mis sur le marché européen proviennent tous de forêts gérées de manière durable.
That is why I have called on the Commission to put forward proposals aimed at supplementing Regulation (EU) No 995/2010 on timber in order to ensure that timber and products derived from such timber placed on the European market all come from sustainably managed forests.
(RO) En tant que rapporteur ITRE pour ce document, j'ai demandé la promotion active de la participation des syndicats européens et j'ai appelé la Commission à proposer un cadre légal encourageant les partenaires sociaux à se lancer dans des échanges transfrontaliers.
(RO) As ITRE rapporteur for this document, I have asked for the active promotion of involvement in European trade unions and I have called on the Commission to propose a legal framework that would encourage social partners to engage in cross-border bargaining.