Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“j'ai adressé une question” in English

5 examples
J'ai adressé une question à la Commission, et celle-ci couvre entièrement cette pratique adoptée en Grèce.
I have tabled a question to the Commission, which fully covers this practice in Greece.
Le 3 août, j'ai adressé une question écrite à la Commission qui insistait sur la menace de guerre en Angola.
On 3 August, I put a priority written question to the Commission on the threat of war in Angola.
Le 7 mars de cette année, j'ai adressé une question écrite au Conseil à propos de l'interdiction de l'additif Nifursol.
On 7 March this year I submitted a written question to the Council on the banning of the additive Nifursol.
En automne cette année-là, j'ai adressé une question à la Commission, dont la réponse ne m'a pas satisfait, loin s'en faut.
In autumn 2007, I addressed a question to the Commission. The answer was more than unsatisfactory.
J' ai adressé une question à la Commission en l' invitant à intervenir sur un aspect véritablement aberrant, relatif aux compagnies d' assurance qui refusent l' indemnisation aux citoyens de la Communauté.
I tabled a question to the Commission, calling upon them to do something about the genuinely appalling issue of those insurance companies which set high premiums and then do not pay citizens from certain parts of the Community what they are entitled to.
J' ai adressé une question à Mme Schreyer et elle n' est pas inscrite sur la liste, alors que d' autres collègues ont également posé des questions qui étaient adressées à Mme Schreyer, tel mon collègue Trakatellis.
Mrs Schreyer took a question from me; she is not on the list, even though other Members, such as Mr Trakatellis, addressed questions to her.
- Madame la Présidente, après le prononcé de ce jugement, j’ai adressé une question à la Commission sur cette question, car il concerne les droits des citoyens et de l’homme et nous avons tous été terrifiés par ce qui s’est passé.
Madam President, when this judgment was given, I put a question to the Commission about the matter, for it concerns citizens’ and human rights, and we have all been horrified at what has happened.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.