Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états proposition de règlement pour le travail dans la mesure petites et moyennes entreprises premier ministre sur le marché première fois tout simplement accord avec deuxième lecture parlements nationaux l'article paragraphe certains états membres aura lieu demain

“j'ai évoqués tout” in English

5 examples
Madame, la Commission ne dispose pas, dans les deux cas que j’ai évoqués tout à l’heure et qui faisaient l’objet de la question qui m’a été posée, d’une capacité de suspension préventive.
Mrs Bergaz Conesa, in the two cases that I mentioned just now and that were the subject of the question that I was asked, the Commission does not have the right to order a preventive suspension of the work.
Je vous invite, en revanche, à soutenir mes amendements 101 sur le budget, 102 sur la restauration des normes «volaille», 103 et surtout 104 sur le budget, que j'ai évoqués tout à l'heure.
On the other hand I should like to ask you to support my Amendments Nos 101 on the budget, 102 on the restoration of 'poultry' standards, 103 and especially 104 on the budget which I referred to earlier.
Nous présenterons prochainement des orientations concernant le nouvel Agenda social européen, pour faire face aux problèmes d'exclusion sociale que j'ai évoqués tout à l'heure et qui demeurent.
We will shortly be presenting guidelines relating to the new European Social Agenda, to deal with the problems of social exclusion, which I mentioned earlier and which persist.
C'est la raison pour laquelle nous avons introduit, sachant que beaucoup d'eaux de surface sont contaminées par la radioactivité, un amendement à ce sujet, y compris d'autres amendements, bien entendu, sur les paramètres que j'ai évoqués tout à l'heure.
That is why, knowing that many surface waters are contaminated by radioactivity, we tabled an amendment on this subject, and of course other amendments on the parameters I mentioned just now.
Moyennant le respect de principes éthiques fondamentaux, comme ceux que j'ai évoqués tout à l'heure, la Commission est d'avis que l'exécution de recherches de ce type, compte tenu de leur intérêt pour le progrès des connaissances et des patients, peut être légitime.
Provided compliance is ensured with fundamental ethical principles, such as those I have mentioned, the Commission believes that research of this type may be legitimately carried out, in the interests of scientific progress and in the interests of patients.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.