News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'ai évidemment voté contre” in English
7 examplesJ'ai évidemment voté contre celle-ci.
Certainly I voted against it;
(NL) Monsieur le Président, j'ai évidemment voté contre ce rapport politiquement correct.
(NL) Mr President, I have, obviously, voted against this politically correct report.
C’est pour cette raison, entre autres, que j’ai évidemment voté contre l’adoption de ce rapport.
It is for this reason, among many others, that I have, of course, voted against the adoption of this report.
(EN) Monsieur le Président, j'ai évidemment voté contre le quitus des comptes de la Commission, comme je le fais toujours.
Mr President, obviously I voted against the discharge of the Commission's accounts, as I always do.
Pour ma part, j’ai évidemment voté contre ces tentatives, mais l’on marmonne encore ici et là que nous avons encore un long chemin à parcourir.
I, for my part, obviously voted against these attempts, but there are still mumblings about our still having a long way to go.
(ES) Monsieur le Président, j'ai évidemment voté contre le rapport Auken, et je voudrais affirmer ici que le rapport adopté est contraire à la lettre de la loi.
(ES) Mr President, I naturally voted against the Auken report, and I should like to state here that the report that has been adopted goes against the letter of the law.
- Monsieur le Président, j’étais le rapporteur du PPE de la commission du marché intérieur concernant la directive sur les services portuaires, et j’ai évidemment voté contre, mais pour des motifs tout à fait différents que ceux de la plupart des députés de cette Assemblée.
Mr President, I was the EPP rapporteur for the Internal Market Committee for the Port Services Directive, and obviously I voted to reject it - but for completely different reasons from almost everyone else in this House.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
