Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'ai été très impressionnée” in English

6 examples
J'ai été très impressionnée.
I've been very impressed.
J'ai été très impressionnée par ce programme.
I was most impressed by this programme.
J’ai assisté à la remise du prix et j’ai été très impressionnée par ce qui était proposé et que ce prix stimule.
I have attended the prize-giving ceremony and I was deeply impressed with what was on offer, to which this prize gives a boost.
J’ai rendu visite à l’équipe d’observateurs dirigée par Mme de Keyser, et j’ai été très impressionnée par le dévouement et le professionnalisme dont elle et son équipe ont fait preuve.
I visited the Observation Team led by Mrs de Keyser, and was most impressed by her dedication and professionalism and that of her team.
J'ai été très impressionnée de voir quelqu'un, dans des circonstances personnelles si pénibles et une situation catastrophique, trouver encore le courage, l'énergie et la force pour lutter en faveur de la démocratie.
I was profoundly impressed by it, to see how someone who has to endure such difficult personal circumstances, such miserable conditions, has the courage, the energy and the strength to fight for democracy.
En tant que rapporteur, j’ai fait partie de la seconde délégation et j’ai été très impressionnée par le nombre important de pétitionnaires et touchée par leur discours mais aussi par leur confiance dans la réaction européenne.
As rapporteur, I was in the second delegation, and I was very impressed by the number of petitioners and found not only what they said but also their trust in Europe’s response very moving.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.