Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur commission de l'agriculture qu'il faut par conséquent tout au long d'autres pays commission dans certains états c'est la raison pour dans ce sens l'union européenne doit président monsieur ont fait jour appelle d'entre eux

“j'ai été très impressionné” in English

17 examples
J'ai été très impressionné.
I've been very impressed.
J'ai été très impressionné par son histoire.
I was much impressed by his story.
J'ai été très impressionné par son histoire.
I was very impressed by his story.
J'ai été très impressionné par l'architecture romane.
I was deeply impressed by Roman architecture.
J'ai été très impressionné lorsqu'un travailleur de la communauté locale s'est avancé vers moi.
We conducted hearings on how these funds work.
J'ai été très impressionné par la richesse et l'importance des bibliothèques en Finlande et je félicite Mme Ryynänen pour son rapport.
I was very impressed with the library provision and the importance of libraries in Finland and I commend Mrs Ryynänen's report.
J'ai été très impressionné par la manière dont les Portugais pratiquent la surveillance par satellite pour ensuite envoyer des avions en mission d'observation.
I was very impressed when I saw how they carry out surveillance by satellite and then send spotter planes out.
J'ai été très impressionné par l'estime et le soutien exprimés à l'égard du travail de l'union douanière; je peux vous assurer que celle-ci poursuivra sur la même voie.
I was very much impressed by the explicit expression of appreciation and support for the work of the Customs Union; I can assure you that it will continue.
- Tout d’abord, permettez-moi de signaler à M. le ministre que j’ai été très impressionné par la façon générale avec laquelle le gouvernement britannique a abordé ce sujet, et je vous en félicite.
Can I say first say to the Minister that I have been very impressed with the British Government in its general handling of this issue, and I congratulate you.
Nous avons eu l’occasion, au cours de cette visite, de rencontrer le président Musharraf et j’ai été très impressionné par son engagement visant à poursuivre un programme de paix et de réconciliation avec l’Inde.
We had the opportunity during that delegation meeting to meet with President Musharraf, and I was much impressed by his commitment to pursuing a programme of peace and reconciliation with India.
(EN) Monsieur le Président, c'est mon premier budget au sein de ce Parlement, et j'ai été très impressionné par le consensus sur les priorités du Parlement et par le consensus qui veut que nous protégions ces priorités.
Mr President, this is my first budget in this Parliament, and I have been very impressed by the consensus on what Parliament's priorities are and by the consensus that we should protect those priorities.
J'ai été très impressionné au début de l'année d'entendre de la part de la présidence allemande qu'elle transmettrait les documents ACP au Parlement de la même façon qu'elle avait transmis les documents pour les pays asiatiques et latino-américains.
I was very impressed at the beginning of the year to hear from the German Presidency that they would forward the ACP papers to Parliament in the same way as they had forwarded the papers for the Asian and Latin American countries.
. - (EN) Madame la Présidente, quand nous avons entendu l'enregistrement de M. Fariñas de Cuba ce matin, j'ai été très impressionné par le fait qu'il s'est lui-même identifié, ainsi que ses collègues, comme un opposant "non violent" au régime cubain.
Madam President, when we heard the recording from Mr Fariñas from Cuba this morning, I was impressed by the fact that he identified himself and his colleagues as a 'non-violent' opposition to the Cuban regime.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.