News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'ai été rapporteur fictif” in English
7 examplesRécemment, j'ai été rapporteur fictif pour le groupe PPE-DE sur le rapport relatif à l'éducation des enfants de migrants.
I was recently the shadow for the PPE-DE Group on the report on educating the children of migrants.
C'est la raison de ma présence ici, puisque j'ai été rapporteur fictif à la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie.
That is why I am here, having shadowed it in the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy.
par écrit. - (EN) J'ai été rapporteur fictif sur ce rapport sur les zones de nature vierge en Europe et je voudrais féliciter mon collègue, M. Gyula Hegyi, pour son travail.
in writing. I was shadow rapporteur on this report on 'Wilderness in Europe' and I would like to congratulate my colleague, Mr Gyula Hegyi, on his work.
J'ai été rapporteur fictif pour le groupe socialiste du Parlement européen, et nous avons connu des négociations difficiles avec le Conseil, mais je pense que nous sommes parvenus à une bonne proposition de compromis.
I have been shadow rapporteur for the Socialist Group in the European Parliament, and we have been through some tough negotiations with the Council, but I believe that we have arrived at a good compromise proposal.
(EN) Madame la Présidente, j'ai été rapporteur fictif sur le rapport Sacconi consacré aux émissions de CO2 des véhicules de transport de passagers, et ce travail m'a appris que nous devions réduire notre dépendance au pétrole.
Madam President, I was the shadow rapporteur on the Sacconi report into CO2 emissions from passenger vehicles, and I can see from the work that I did on that that we do need to reduce our dependence on oil.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
