Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“j'ai été nommé rapporteur” in English

11 examples
J’ai été nommé rapporteur pour l’initiative relative à la rétention des données proposée par quatre États membres.
I have been appointed rapporteur on the initiative by four Member States relating to data retention.
Entre-temps, j'ai été nommé rapporteur sur ce thème et nous coopérerons certainement de manière étroite pour faire avancer ce dossier.
In the meantime, I have been appointed rapporteur for the subject and I am sure that we will work closely together with a view to moving matters on.
Il demeure par ailleurs un léger différend avec le Monténégro, au sujet duquel j'ai été nommé rapporteur. Ce différend sera tranché par la CIJ.
There is also a small dispute with Montenegro, for which I am the rapporteur, which will be resolved by the ICJ.
- Monsieur le Président, demain, notre Parlement votera sur le rapport relatif à l’efficacité énergétique pour lequel j’ai été nommé rapporteur.
. – Mr President, tomorrow this House will vote on the report on energy efficiency for which I have been rapporteur.
Ce sont des sujets dont nous débattrons en temps opportun et pour lesquels - j'ai le plaisir d'en informer la Commission - j'ai été nommé rapporteur du Parlement.
Those are matters that we will consider in debates in due course and for which - I am delighted to inform the Commission - I have been appointed Parliament' s rapporteur.
Lorsque j'ai été nommé rapporteur, il y a un an, des pressions ont été exercées pour aboutir à la première lecture au cours du premier semestre de 2001, sous la présidence suédoise du Conseil.
When I was appointed rapporteur a year ago, I was put under pressure to have the report ready for first reading in the first half of 2001 during the Swedish Presidency of the Council.
Sur la base d'une large consultation, la Commission européenne a présenté en octobre 2001 une proposition pragmatique et clairement définie, pour laquelle j'ai été nommé rapporteur en novembre 2001.
Further to extensive consultation, the Commission introduced a pragmatic and clearly defined proposal in October 2001, for which I was appointed rapporteur in November 2001.
J’ai été nommé rapporteur parlementaire sur ce document-cadre. Le gouvernement grec était extrêmement anxieux de le faire adopter au cours de sa présidence, lors du premier semestre de l’année dernière.
I was the rapporteur for this Parliament on the framework document, and the Greek Government was very anxious to get it through during its presidency in the first half of last year.
Madame le Commissaire, Monsieur le Président, chers collègues, j'ai été nommé rapporteur sur la situation et l'avenir de la compétitivité industrielle européenne et je travaille donc d'arrache-pied sur cet important dossier.
Mr President, Madam Commissioner, ladies and gentlemen, I have been appointed rapporteur on the current and future situation regarding European industrial competitiveness, and I am therefore working urgently on this important dossier.
Monsieur le Président, en novembre dernier, j' ai été nommé rapporteur par la commission des affaires étrangères, des droits de l' homme, de la sécurité commune et de la politique de défense, sur la communication de la Commission "Un nouvel élan pour le processus de Barcelone".
Mr President, last November, the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy appointed me as rapporteur on the Commission communication entitled 'Reinvigorating the Barcelona Process' .
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.