Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est la raison pour conférence intergouvernementale sommes tous libre circulation l'heure actuelle qu'il s'agit pour pouvoir raison pour comme vous le savez dans l'ensemble pour faire d'un point petites et moyennes dix ans agricole commune

“j'ai été heureux d'apprendre” in English

6 examples
J'ai été heureux d'apprendre qu'il avait réussi à son examen.
I was pleased to hear that he had succeeded in the examination.
J'ai été heureux d'apprendre que, comme nous, le Congrès américain a constitué une commission temporaire sur le climat.
I was pleased to learn that, like us, the US Congress has set up a temporary committee on climate change.
J'ai été heureux d'apprendre que, la semaine dernière, le Conseil s'était décidé en faveur de cette suggestion, en y associant des règles plus strictes en matière d'exportations de composants d'armes.
I was pleased to find out that, last week, the Council decided in favour of this, in combination with stricter rules for the export of weapon components.
J'ai été heureux d'apprendre que, le 7 mars, le parlement hongrois avait adopté les amendements convenus entre son gouvernement et la Commission, même si je ne comprends pas pourquoi les socialistes et le parti écologiste hongrois ont voté contre.
I was pleased to learn that on 7 March, the Hungarian Parliament adopted the amendments that had been agreed between its government and the Commission, although I cannot understand why the socialists and Hungarian green party voted against it.
Dans ce contexte, j'ai été heureux d'apprendre que l'Office international des épizooties, l'OIE, a adopté la semaine dernière lors de sa séance plénière un programme de travail de cinq ans qui inclut les questions relatives au bien-être des animaux.
In this context, I was pleased to learn that the World Organisation for Animal Health, the OIE, adopted last week at its general session a five-year work programme that includes animal welfare questions.
J’ai été heureux d’apprendre dans la presse de ce matin que le président de la Commission européenne, M. Barroso, avait déclaré trouver insensé de poursuivre l’élargissement, aussi longtemps que nous n’avions pas résolu le problème de la Constitution.
I was delighted to read in this morning’s newspaper that European Commission President Barroso has stated that it was unwise to continue enlargement before we had dealt with the matter of the Constitution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.