Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“j'ai été déçu par” in English

16 examples
J'ai été déçu par elle.
I was disappointed in her.
J'ai été déçu par mon fils.
I was disappointed in my son.
J'ai été déçu par ton papier.
I was disappointed with your paper.
J'ai été déçu par votre papier.
I was disappointed with your paper.
J'ai été déçu par son discours.
I was disappointed with his speech.
J'ai été déçu par certains aspects de ce rapport.
I have been disappointed by some aspects of the report's focus.
J'ai été déçu par le Livre blanc du président Prodi.
I was disappointed in President Prodi's White Paper.
Moi aussi j'ai été déçu par tout ce que j'ai entendu sur ce qui s'est passé à Bali.
I too was disappointed at what I read and heard of events in Bali.
J'ai été déçu par le ton général et le contenu des interventions des ministres de la Santé.
I was disappointed with the general tone and content of the speeches by the Ministers of Health.
J'ai été déçu par le rapport de la Commission, et certainement par son orientation négative envers l'aviation.
I was disappointed with the report from the Commission, not least because it was so negative towards aviation.
Mais bien entendu j'ai été déçu par le résultat, parce que le président Ianoukovitch n'est pas un démocrate à l'occidentale.
However, I was, of course, disappointed by the result, because President Yanukovich is no Western-style democrat.
Je dois vous dire aussi, Monsieur le Président, et j'en terminerai avec cela, que j'ai été déçu par l'intervention de la Commission.
I must also tell you, Mr President, and I will finish here, that I was very disappointed by the Commission's speech.
J'ai le regret de dire que j'ai été déçu par ce que la Commission a produit après les longues délibérations menées à de nombreux niveaux.
I regret to say that I have been disappointed with what the Commission has produced after its long deliberations at many levels.
(SL) J'ai été déçu par les dernières paroles du ministre des affaires étrangères de la République tchèque, qui préside actuellement le Conseil.
(SL) I was disappointed by the last announcement by the Foreign Minister of the Czech Republic, which is currently heading the Council.
Je n’ai jamais caché que, sur ce point, j’ai été déçu par les conclusions de Nice. J’ai fait de mon mieux pour défendre un système simple: une majorité simple d’au moins 50% des États membres et de 50% plus un de la population.
I have never concealed the fact that, on this point, I was disappointed with the outcome at Nice and I have done my best to promote a simple system: a simple majority of at least 50% of the Member States and of 50% plus one of the population.
Durant le débat sur cette importante question de la liberté de circulation, j'ai été déçu par certains collègues qui ont tout focalisé sur un petit point, à savoir la définition de ce que nous devons entendre par le terme de famille.
I was disappointed by the way in which certain Members, in this debate on the great issue of freedom of movement, focussed their attention, to the exclusion of all else, on the definition of what we are meant to mean by 'family'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.