Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“j'ai énumérées” in English

6 examples
De nombreuses raisons me font dire cela, raisons que j'ai énumérées ici, précédemment, au sein des commissions du Parlement.
There are many reasons for this that I have rehearsed here in the committees of Parliament before.
Vous pouvez être certains que la Commission témoignera sa solidarité en mettant en place les mesures que j’ai énumérées tout à l’heure.
Certainly the Commission will demonstrate its solidarity by putting in place the measures that I listed earlier.
Cependant, il y a d'autres mesures que j'ai énumérées et qui sont en cours de préparation, et c'est mon souhait de voir la bonne collaboration entre le Parlement européen et le Conseil déboucher sur une adoption rapide.
Yet there are even more measures that I have listed and that are already in process, and I would like to see the good cooperation between the European Parliament and the Council lead to rapid adoption.
Nous sommes également conscients de la mesure dans laquelle le gouvernement italien s’est engagé pour que les négociations soient une réussite mais, pour les raisons que j’ai énumérées, la délégation de l’ exprimera sa position critique en s’abstenant.
We are also aware of the extent to which the Italian Government has committed itself to the success of the negotiations but, for the reasons that I have given, the delegation will mark its criticism by abstaining.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.