Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'ai également une question” in English

8 examples
J’ai également une question à poser à la Commission.
I also have a question for the Commission.
J'ai également une question concernant le protocole de Kyoto.
I also have a question concerning the Kyoto Protocol.
J'ai également une question à poser concernant la situation actuelle après Berlin.
I also wanted to ask something about the situation after Berlin.
J'ai également une question à adresser au Conseil: l'Union européenne a désigné un représentant en Birmanie.
I have a question for the Council too: the European Union appointed a representative to Burma; while thanking Commissioner Michel for his dedication and for visiting what he has called an area of frustration, what is the representative's purpose?
J’ai également une question très concrète, que j’ai déjà posée précédemment et que j’ai également soumise par écrit au Conseil; elle concerne les droits civils et la liberté de circulation.
I also have a very concrete question, one that I have raised before and have also submitted to the Council in writing; it has to do with civil rights and freedom of movement.
J’ai également une question à poser à la Commission en ce qui concerne la durée par rapport à Malte. Dans quel délai la Commission pense-t-elle que les groupes d’experts pourront être établis sur place?
I also have a question to the Commission about the timescale in relation to Malta: how fast does it think expert teams can get in there?
C’est pourquoi j’ai également une question pour le haut-représentant, qui fait preuve de beaucoup d’engagement dans le cadre de son travail dans la région: quel rôle ce territoire joue-t-il dans la stratégie de sécurité de l’Union européenne en cours d’élaboration?
That is why I too have a question for the High Representative, who is working with great commitment in this region: What role does this territory play in the European Union’s security strategy, which is currently being drafted?
J’ai également une question pour M. Verheugen: croit-il, à la lumière de son expérience, que lorsque la Roumanie et la Bulgarie entreront dans l’Union en 2007, la Croatie sera prête, à l’instar de ces deux pays, à devenir un membre à part entière de l’Union européenne?
I also have a question for Mr Verheugen: does he believe in the light of his experience that, by the time Romania and Bulgaria join in 2007, Croatia will be ready with these countries to become a member of the European Union?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.