News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'ai également suivi” in English
6 examplesJ'ai également suivi avec les ONG la conférence sur les programmes PHARE et TACIS et j'y ai récolté des éléments intéressants pour mon rapport.
I too followed the conference on the Phare and Tacis programmes, which involved the NGOs, and I was also able to obtain useful information for my report.
J'ai également suivi à la télévision les efforts de première intervention sur place, réalisés par les pays touchés ainsi que d'autres pays européens.
I also watched the first intervention efforts on the scene, made by the countries affected as well as other European countries.
J'ai également suivi avec attention les différentes lectures dont la proposition a fait l'objet au sein de la commission des libertés publiques et des affaires intérieures.
I have also closely followed the various rounds of the committee's discussion of the proposal.
J' ai également suivi avec un grand intérêt le rapport de M. Collins, parce que j' ai été moi-même rapporteur sur une question semblable, à savoir la responsabilité dans la navigation aérienne.
I also followed Mr Collins' report with great interest because I myself was rapporteur for a comparable subject, namely liability in aviation.
Monsieur le Président, j'ai également suivi les discussions qui ont eu lieu en Autriche et j'ai entendu les propos selon lesquels nous voulions voler l'eau autrichienne et la transférer vers les pays de l'Union qui en ont moins.
Mr President, I have also been following the debate in Austria, where I understand it has been claimed that we want to steal water from Austria and transfer it to Member States where it is less plentiful.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
