Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale groupes politiques voté en faveur commission doit relations avec proposition de résolution institutions européennes deux parties base juridique par le passé commission des affaires encore une fois suis d'accord avec président mesdames fin de compte

“j'ai également soumis” in English

8 examples
C'est pour cette raison que je dois proposer que nous rejetions la position commune et j'ai également soumis cela au nom de mon groupe.
That is why I have to propose - on behalf of my group - that we reject the common position.
Et je pourrais multiplier ainsi les exemples. J'ai également soumis une série d'amendements au nom de mon groupe afin de remédier à certaines difficultés.
I could cite many more instances and I have tabled a number of amendments for my group to deal with some of the difficulties.
J'ai également soumis plusieurs amendements visant à atténuer certaines exigences très contraignantes pour les publicistes que M. Davies a insérées dans son rapport.
I have also tabled some amendments to water down what I think are some very prescriptive requirements on advertisers, which Mr Davies has included in his report.
J'ai également soumis une nouvelle forme législative prévoyant l'adoption de normes qui n'entreront en vigueur que si les objectifs fixés pour les entreprises ne sont pas atteints.
This is why I have also proposed a different form of legislation laying down the adoption of legislative measures which, however, would only enter into force when companies fail to achieve pre-established objectives.
Personnellement, j'ai rédigé un rapport sur les catastrophes naturelles en commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, et j'ai également soumis certaines propositions.
I myself was the rapporteur for a report on natural disasters in the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, and I have also tabled some proposals.
J'ai également soumis, conjointement avec M. Davies, un amendement visant à reconnaître la contribution des constructeurs de faibles volumes qui n'ont pas une vaste gamme de produits leur permettant d'atteindre en moyenne les niveaux d'émissions exigés.
I have also tabled - jointly with Mr Davies - an amendment to recognise the contribution of small-volume manufacturers who do not have a huge product range with which to average out the emissions requirements.
J'ai également soumis un autre amendement demandant à la Commission et aux États membres de soutenir et d'accélérer la réalisation des projets que le Conseil européen a déclarés d'intérêt européen en matière de sécurité énergétique et de diversification des sources d'énergie de l'Union européenne.
Through another amendment I submitted, I requested the Commission and Member States to support and accelerate the achievement of the projects that the European Council declared of European interest for energy safety and diversification of the European Union energy sources.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.