Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne commencer par citoyens de l'union pour garantir ainsi qu'à dans la lutte dans le but pays tiers c'est la raison relations entre madame le président dans les régions qu'il faut notamment dans l'environnement de la santé

“j'ai également reçu” in English

15 examples
J'ai également reçu des informations très importantes pour nous.
I also have some news which is very important for us. We have two new extensions to the Dolceta information website.
J'ai également reçu une délégation des syndicats d'Europe, d'Amérique du Nord et du Sud et d'Asie.
I also welcomed delegations of trade unionists from Europe, North and South America, and Asia.
J'ai également reçu moi-même du courrier gênant et, en plus, dans une langue que je ne comprends pas.
I have also received junk mail, even in a language I do not understand.
J’ai également reçu des messages de bonne volonté et de soutien de la part d’anciennes présidentes de cette commission.
I have also received messages of goodwill and support from previous chairs of that committee.
Comme beaucoup d'autres députés, j'ai également reçu quantité de lettres exprimant de sérieuses inquiétudes par rapport à la proposition de la Commission.
Like many other Members, I too have received many worried letters expressing serious concerns about the Commission proposal.
J'ai également reçu, ces derniers jours, des plaintes de certains et certaines d'entre-vous portant sur la décision d'annuler les réunions prévues lundi dernier.
In the past few days, I have also received a number of complaints from certain Members concerning the decision to cancel the meetings planned for last Monday.
J'ai également reçu la démission de M. Lucas Vander Taelen à dater du 1er septembre 2002, et les autorités belges m'ont annoncé son remplacement par M. Jan Dhaene à compter du 1er septembre 2002.
I have also received the resignation of Mr Lucas Vander Taelen with effect from 1 September 2002 and the Belgian authorities have informed me that he has been replaced by Mr Jan Dhaene with effect from 1 September 2002.
J'ai également reçu de nombreuses plaintes à mon bureau de la part de la communauté roumaine de Valea Timocului en Serbie, selon lesquelles il lui serait interdit d'étudier et de prier en langue roumaine.
Also, I have received numerous complaints at my parliamentary office from the Romanian community of Valea Timocului in Serbia, in relation to the prohibition of the right to learn and pray in the Romanian language.
J’ai également reçu une lettre de votre rapporteur, qui prie la Commission d’étendre la durée d’application de l’annexe K pour au moins six ans, afin d’obtenir une période d’application de dix ans au total.
I have also received a letter from your rapporteur which urges the Commission to extend the duration of Annex K for at least six years, in order have a total period of application of ten years.
Un débat a déjà eu lieu au sein du parlement allemand, et j'ai également reçu aujourd'hui un courriel de la part du Parti social démocrate allemand qui précise clairement que le Parlement européen doit être actif sur cette question.
There has already been a debate in the German Parliament and I also received an email today from the Social Democratic Party of Germany which very clearly argued that the European Parliament must be active in this area.
J'ai également reçu des signaux positifs pour l'élargissement et l'approfondissement de la coopération lors de la visite que j'ai effectuée auprès des nations d'Asie centrale en octobre dernier, lorsque je me suis rendu au Kazakhstan, en Ouzbékistan et au Turkménistan.
I also received positive signals for extending and deepening cooperation on my visit to the Central Asian nations last October, when I visited Kazakhstan, Uzbekistan and Turkmenistan.
Une des raisons pour lesquelles ce sujet m’a passionnée à ce point est que j’ai reçu de nombreuses lettres de concitoyens souffrant de la maladie de Parkinson, de maladies cardiaques chroniques ou de diabète. J’ai également reçu des lettres de personnes qui s’occupent de malades d’Alzheimer.
One of the reasons why I have been so stirred up about all this is that I have been on the receiving end of a large number of letters from people in my own country who suffer from Parkinson's Disease, chronic heart disease or diabetes, or from their carers in the case of Alzheimer's Disease.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.