News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'ai également quelques” in English
9 examplesJ'ai également quelques questions à poser à la Commission.
I have a couple of remaining questions for the Commission.
Cependant, j'ai également quelques remarques critiques à formuler.
However, I also have a few critical remarks to make.
J'ai également quelques réserves pour ce qui est d'inclure un indicateur d'émission de CO2.
I also have some reservations about including a CO2 emission indicator.
J’ai également quelques difficultés avec l’amendement 4 et l’amendement 20, dernier paragraphe, concernant les "droits spéciaux".
I have some difficulties as well with Amendment No 4 and Amendment No 20, last paragraph, concerning 'special rights'.
C'est pourquoi je recommande l'adoption du présent rapport, mais j'ai également quelques remarques à formuler à propos de la Banque européenne d'investissement.
I should therefore like to recommend the report, but I also have just a couple of remarks about the Investment Bank.
J'ai également quelques remarques à formuler, en particulier à l'intention de M. Herzog, qui prétend que j'ai donné l'impression d'être favorable à un système de surveillance unique.
I also have a couple of individual comments, particularly to Mr Herzog, who says that I said, or let it be understood, that I was in favour of unitary supervision.
J’ai également quelques doutes quant aux amendements 34, 35 et 36, qui suggèrent d’interdire l’utilisation des gaz fluorés dans les équipements professionnels; je m’abstiendrai de voter à propos de ceux-ci.
I also harbour some doubts about Amendments 34, 35 and 36, which propose introducing bans on the use of fluorinated gases in professional equipment; I shall abstain on these.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
