Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission pour vote aura l'ordre du jour deux parties si l'on suis d'accord avec sur la question membres de l'ue par écrit qu'il s'agit mesdames et messieurs l'objet d'une pays tiers fait preuve fondée sur

“j'ai également proposé” in English

11 examples
J'ai également proposé quelques amendements.
I have also tabled a couple of amendments.
J'ai également proposé pour l'amendement oral n° 8 déposé par notre collègue Gacek.
I also voted for amendment 8, orally amended by our colleague Gacek.
J'ai également proposé d'intégrer cet aspect dans le traité Euratom lors des prochaines négociations de la CIG à Nice.
I have also suggested including this in the Euratom Treaty at the forthcoming IGC negotiations in Nice.
Au cours de la lecture en commission, j’ai également proposé, en ma qualité de rapporteur, quelques amendements mineurs.
As rapporteur, I also proposed only minor changes in the committee reading.
J'ai également proposé de supprimer le nom de l'entreprise, dont nous faisons la publicité et qui se trouve entre parenthèses dans le titre.
And I also made a proposal to remove the name of the company, to whom we are giving publicity, which appears in the title in parentheses.
J’ai également proposé d’exclure les chaussures pour enfants, afin de veiller à ce que les hausses de prix, même minimes, ne frappent pas les familles les plus pauvres.
I also propose to exclude children’s shoes so as to be sure that even small price rises are not passed on to poorer families.
J'ai également proposé des réexamens thématiques réguliers des expérimentations sur les primates afin d'identifier et d'éliminer progressivement les expériences superflues.
In addition I have also proposed regular thematic reviews of primate experiments to identify and phase out those experiments which are not necessary.
J'ai également proposé le soutien du budget de l'UE notamment pour stimuler et favoriser la coopération dans ce domaine, et pour fournir une aide financière aux États membres qui en ont besoin.
I also proposed support from the EU budget mainly to stimulate and foster cooperation in this area, as well as to provide some financial support to Member States that need it.
J’ai également proposé d’arrondir le montant total à 3,8 milliards d’euros afin de tenir compte du fait que le budget de 2003 a entre-temps été adopté à un niveau supérieur à celui proposé par la Commission.
I also proposed rounding up the total amount to EUR 3.8 billion in order to take account of the fact that the 2003 budget was in the meantime adopted at a level higher than that proposed by the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.