Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'ai également pris note” in English

14 examples
J’ai également pris note des commentaires que vient de faire M. Böge à ce sujet.
I have also taken note of the comments made on this matter just now by Mr Böge.
J'ai également pris note des commentaires que M. Barros Moura a fait à ce sujet.
I have also noted the comments made by Mr Barros Moura in this respect.
J'ai également pris note des abstentions sur l'échange automatique des informations.
I also noticed the abstentions on the automatic exchange of information.
J’ai également pris note de la suggestion de M. Beazley et la transmettrai à M. Figel’.
I have also taken note of the suggestion made by Mr Beazley and will forward it to Mr Figeľ.
J'ai également pris note de la position du rapporteur, en particulier sur le cofinancement.
I have taken note of the draftsman's position, in particular on cofinancing.
Aujourd’hui, j’ai également pris note des inquiétudes exprimées au sujet de la capacité d’absorption de l’Union.
I have also taken note today of the concerns that have been expressed over the absorption capacity of the Union.
J'ai également pris note de l'importance que vous accordiez au règlement de la question des crédits destinés à la recherche.
I have also noted the importance you attach to resolving the research funding issue.
J'ai également pris note de la proposition de résolution concernant la Corne de l'Afrique qui a été élaborée en partie dans le contexte de cette visite.
I also took note of the motion for a resolution on the Horn of Africa that has been elaborated partly in the context of this visit.
J'ai également pris note qu'un certain nombre de membres, au cours de nos débats le 1er février, demandait à ce que le travail préliminaire soit pris en considération.
I also noted the request from a number of Members, during our debate on 1 February, not to ignore preparatory work.
J'ai également pris note des propos du rapporteur au sujet des amendements 23 et 24 en ce qui concerne la possibilité de mettre sur pied une liste de produits et de prix à l'unité.
I note what the rapporteur says about Amendments Nos 23 and 24 regarding the possibility of putting up a list of products and unit prices.
J'ai également pris note du fait que le groupe PPE soutenait le principe de cette position, mais qu'il lie le droit à la libre circulation de ressortissants de pays tiers à une politique commune dans le domaine de l'immigration en Europe.
I have also noticed that the PPE group theoretically supports this standpoint, but still links the right to free movement of subjects of third countries to a common European policy of immigration.
J'ai également pris note du soutien en faveur d'un instrument applicable à la fois aux transactions B2C et B2B, qui privilégie un champ d'application matériel couvrant les contrats de vente, les contrats pour la fourniture de contenu numérique et certains contrats de service.
I have also seen the support for an instrument applicable in both B2C and B2B transactions, which favours a material scope covering sales contracts, contracts for the supply of digital content and some service contracts.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.