J'ai également fait part aux autorités espagnoles de notre soutien.
I have also sent a message of our support to the Spanish authorities.
J'ai également fait part aux autorités espagnoles de notre soutien.
I have also assured the Spanish authorities of our support.
J’ai également fait part, au nom de l’UE, de notre préoccupation au sujet du rétablissement de la peine de mort.
On behalf of the EU, I have also expressed our concern about the reintroduction of capital punishment in Iraq.
J'ai également fait part au gouvernement espagnol de notre soutien le plus absolu dans sa lutte contre le terrorisme.
I also notified the Spanish Government of our utmost support in the fight against terrorism.
J'ai également fait part de mes réserves devant cette Assemblée et j'ai demandé la création de règles du jeu justes et équilibrées.
I also expressed my reservations on the floor of this Parliament, and I called for fair and balanced rules of the game.
J'ai également fait part aux gouvernements concernés de notre soutien le plus absolu dans le combat qu'ils mènent contre le terrorisme.
I also assured the governments concerned of our utmost support in their fight against terrorism.
J'ai également fait part de notre souhait que le Président s'emploie avec énergie à faire suivre les demandes adressées par cette Assemblée, en ce qui concerne, en particulier, la Conférence intergouvernementale.
I also said that we expect the President of this House to pursue the demands of this House with great vigour, particularly in the light of the Intergovernmental Conference.