Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits rapporteur m petites et moyennes entreprises situation actuelle président chers faire preuve certains états sécurité alimentaire d'autres pays membres ont commissaire chers collègues savoir si lutte contre le terrorisme dans toute dans certains

“j'ai également exprimé” in English

13 examples
J’ai également exprimé ma sympathie et ma compréhension pour le geste qu’il vient de poser.
I also expressed my sympathy and understanding for the step that he has just taken.
J'ai également exprimé le souhait que l'Irlande du Nord vive en paix, ainsi qu'elle est récemment parvenue à le faire.
I also expressed the hope that Northern Ireland will live in peace, as it has recently succeeded in doing.
J'ai également exprimé mon soutien en faveur de la limite de 0,00%, mais uniquement dans le cas des conducteurs professionnels.
I also support the 0.00% limit but for professional drivers only.
En votant pour l'adoption du budget 2011, j'ai également exprimé mon soutien à un développement supplémentaire et à l'idée d'intégration européenne.
In voting for adoption of the 2011 budget, I also expressed my support for further development and for the idea of European integration.
J'ai également exprimé mon inquiétude par le passé quant à l'utilisation d'un langage simple et non d'un jargon, afin que tous puissent y avoir accès.
I have also expressed concern in the past about the use of simple language and not using jargon, so that it becomes accessible to everyone.
J’ai également exprimé mon appréhension quant à l’identification des conteneurs et des navires transportant des produits chimiques et substances dangereux.
I have also expressed my misgivings about the registration labelling of containers and vessels containing dangerous chemicals and substances.
Toutefois, j'ai également exprimé mes inquiétudes concernant certains des amendements adoptés par la commission et certaines des positions adoptées au sein de la commission.
However, I also expressed concerns with regard to some of the amendments adopted by the committee and to some of the stances taken within the committee.
Mais j'ai également exprimé mon espoir que l'objectif clé du Conseil, du Parlement et de la Commission resterait le même: l'approbation de notre proposition sur le fond avant la fin de l'année.
But I also expressed my hope that the key objective of the Council, Parliament and the Commission would continue to be the same: the approval of the substance of our proposal before the end of this year.
À de nombreuses occasions, en Suède, j'ai également exprimé ma grande confiance à l'égard du modèle du marché de l'emploi suédois, qui s'est formé autour de nos conventions collectives suédoises.
On many occasions in Sweden I have also expressed a strong confidence in the Swedish labour market model which has been developed around our Swedish collective agreements.
Pendant le vote, j'ai également exprimé mon soutien aux petits producteurs agricoles, ainsi qu'à la fourniture d'un carburant moins cher et à des droits d'accises moins élevés pour les producteurs agricoles.
During the vote I also expressed support for small agricultural producers, as well as the provision of cheaper fuel and lower excise taxes for agricultural producers.
En tant que rapporteur, j'ai également exprimé ma compréhension pour les préoccupations spécifiques de Malte en rapport avec la libre circulation des personnes, et ses craintes d'un afflux massif de main d'uvre étrangère sur son marché du travail.
In my capacity as rapporteur I also showed sympathy for Malta's specific concerns about the free movement of persons and its fears of there being an influx of foreign workers onto its labour market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.