Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'ai également cru comprendre” in English

5 examples
J’ai également cru comprendre que la Commission avait préparé une proposition à cet effet.
I also understand that the Commission has prepared a proposal to that effect.
Et j'ai également cru comprendre que le commissaire Fischler travaillait à une proposition concernant les «novel feed» .
It is also my understanding that Commissioner Fischler is working on a proposal for novel feed.
J'ai également cru comprendre que les 27 ministres doivent encore examiner ce dossier dans son ensemble et ce problème en particulier.
I also understand that the 27 Ministers have yet to discuss this dossier in full, and this issue in particular.
J'ai également cru comprendre que cinq professeurs seront jugés pour avoir participé à un ch?ur intercommunautaire qui s'est produit à Istanbul.
I also understand that five teachers are to stand trial for taking part in a cross-community choir which gave a performance in Istanbul.
J’ai également cru comprendre en écoutant les discours d’autres députés que la politique européenne connaissait certains problèmes, et nous en avons également parlé en commission hier avec le commissaire Solbes.
I also seem to understand from other Members’ speeches that European politics has some problems, and we were talking about this in committee yesterday with Commissioner Solbes as well.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.