J’ai également beaucoup d’estime pour le rapport de M. Sterckx.
I also hold the report by Mr Sterckx in high regard.
J'ai également beaucoup apprécié le travail efficace de Mme Thyssen.
I also highly appreciate the efficient work of Mrs Thyssen.
J’ai également beaucoup été aidée par le Conseil, par Marc Otte qui était sur place et par Jeanette.
I also received a great deal of help from the Council, from Mr Marc Otte, who was there in Palestine, and from Jeanette.
Monsieur le Président, je serai très brève dans ce débat, car j'approuve de tout coeur le rapport de M. Rocard, et j'ai également beaucoup apprécié sa contribution.
Mr President, I will be very brief, because I fully agree with Mr Rocard's report, and I also greatly appreciate his input.
En conclusion de ce débat, que j'ai également beaucoup apprécié personnellement dans sa nouvelle forme, nous voudrions vous adresser trois messages : tout d'abord, nous pensons que vos politiques en matière d'asile et d'immigration, contrairement à vos affirmations, ne sont pas une question interne.
At the end of this debate, the new form of which I too, for my part, have greatly appreciated, we have three messages for you. Firstly, in contrast with what you have said, in our opinion, your asylum and immigration policies are not an internal question.