Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peuvent être milliards d'euros dans son ensemble tout comme grande partie banque centrale européenne processus de paix appelle le rapport aussi pour d'autres termes avons également ainsi qu'à selon laquelle coopération avec perspectives financières

“j'ai également apprécié” in English

14 examples
J'ai également apprécié les très nombreuses références qui ont été faites aux nouveaux bénéficiaires de la politique agricole commune.
I was also pleased by the very frequent references to the new beneficiaries of the common agricultural policy.
J'ai également apprécié, par rapport aux précédentes rencontres, les efforts de M. Prodi quant à l'élaboration de la réforme de la Commission.
In contrast with previous occasions, I also welcome the preparatory work done by Mr Prodi, the nominee for President, with regard to reform of the Commission.
J'ai également apprécié les remarques formulées par le rapporteur, M. Ken Collins, à propos de la collaboration entre la Commission et le Parlement européen.
I also appreciated the comments by the rapporteur, Mr Ken Collins, on the collaboration between the Commission and the European Parliament.
J'ai également apprécié l'évaluation positive, dans la proposition, des efforts permanents de l'ancienne République yougoslave de Macédoine en faveur de la stabilisation de la région.
I also appreciated the positive evaluation in the motion on FYROM's continuous efforts to stabilise the region.
J’ai beaucoup aimé discuter de ces questions avec la commission temporaire et j’ai également apprécié les contacts fréquents que j’ai eus, même de manière informelle, avec le Président du Parlement.
I very much enjoyed discussing these issues with the Temporary Committee and I also appreciated the frequent contacts I had, even informally, with the President of Parliament.
J'ai également apprécié que le problème de l'accord sur les agences - qui constitue certes un point négatif - n'ait pas été ici monté en épingle, qu'il n'ait pas été aussi exalté que dans les médias.
I also welcome the fact that the issue of reaching agreement on the agencies, although certainly a negative point, was not blown out of all proportion as it was in the mass media.
J'ai également apprécié l'adoption d'une méthode d'évaluation des substances dangereuses contenues dans l'annexe IV, car cela suppose le retrait de la liste de substances à examiner par la Commission (annexe III).
I was also pleased at the adoption of a methodology for reviewing the hazardous substances contained in Annex IV, as it means that the list of substances to be examined by the Commission (Annex III) can be removed.
J'ai également apprécié ses commentaires concernant la sécurité alimentaire et la nécessité de trouver un juste équilibre lorsque l'on impose des règlements et des restrictions à nos propres entreprises, à nos propres agriculteurs.
I also appreciate his comments on food security and about finding a balance when imposing regulations and restrictions on our own businesses and farmers.
Pour terminer, j'aimerais remercier la commission des transports pour l'esprit constructif dont elle a fait preuve lors de l'examen de mon projet de rapport; j'ai également apprécié la collaboration et la créativité de toutes les personnes qui ont contribué à le compléter.
Lastly I should like to thank the Transport Committee for their constructive response to my draft report, and to all those who supplied the building bricks for it I am grateful for their cooperation and creative input.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.