News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'ai écoutés” in English
6 examplesCes remerciements vont naturellement à vos deux rapporteurs, M. Mastorakis et M. Pomés Ruiz, que j'ai écoutés avec attention, comme chacune et chacun d'entre vous.
Of course, my thanks go both to your two rapporteurs, Mr Mastorakis and Mr Pomés Ruiz, to whom I have listened attentively, and to each and every one of you.
J'y joins mes remerciements à M. Grosch et Mme Theorin, que j'ai écoutés attentivement nous faire part des avis que leurs commissions respectives portent sur le paquet de mesures en faveur de l'emploi.
I must also say that I listened attentively to, and would like to thank, Mr Grosch and Mrs Theorin for the opinions of their respective Committees on the issue of the Employment Package.
Président en exercice du Conseil. - (PT) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, j'aimerais tous vous remercier pour vos observations et interventions, que j'ai écoutés attentivement.
Mr President, Madam Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to thank you all for your comments and speeches, to which I listened carefully.
Merci Monsieur le Président, je me permets de faire, de manière télégraphique, quelques observations en conclusion de ce débat et après avoir remercié chacun des orateurs que j'ai écoutés avec beaucoup d'attention, pour la qualité de leurs interventions ainsi que leur franchise.
Thank you, Mr President. I would like to make some brief comments to set the seal on this debate, but first want to thank each of the speakers, to whom I have listened very attentively, for the quality of their interventions and their candour.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
