Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission pour vote aura l'ordre du jour deux parties si l'on suis d'accord avec sur la question membres de l'ue par écrit qu'il s'agit mesdames et messieurs l'objet d'une pays tiers fait preuve fondée sur

“j'ai écouté le commissaire” in English

9 examples
J’ai écouté le commissaire avec intérêt.
I listened to the Commissioner with interest.
J'ai écouté le commissaire Barrot avec grand intérêt.
I listened with great interest to what Commissioner Barrot said.
Madame la Présidente, j'ai écouté le commissaire avec grand intérêt.
Madam President, I listened with great interest to the Commissioner.
J'ai écouté le commissaire et il a raison: une stabilité politique n'est pas nécessaire.
I listened to the Commissioner and he is quite right. We do need political stability.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j’ai écouté le commissaire et cela m’a semblé clair.
– Mr President, ladies and gentlemen, I listened to what the Commissioner said, and it seemed clear to me.
J'ai écouté le commissaire et je le crois. Je constate que la Commission européenne fait ce qu'elle a à faire.
I have listened to and believed the Commissioner, and I see that the European Commission is doing what it has to do.
Quand j'ai écouté le commissaire Monti ce matin, j'ai eu le sentiment qu'il se débarrassait un peu facilement du problème suisse.
Listening to Commissioner Monti this morning, I had the feeling that he was rather dismissive of the problem of Switzerland.
- Monsieur le Président, j’ai écouté le commissaire avec un espoir grandissant que ce débat débouche sur autre chose que le blabla qu’on a pu entendre sur ce sujet jusqu’ici.
Mr President, I listened to the Commissioner with increasing hope that this debate would lead to something more than the warm words and hot air that we have seen on this subject so far.
J'ai écouté tout ceci avec beaucoup d'intérêt, tout comme j'ai écouté le commissaire nous répéter encore et encore, avec beaucoup d'honnêteté et des données solides, que toutes les anciennes directives sont améliorées ci et là lorsque de nouvelles informations sont disponibles.
I have listened to all this with a great deal of interest, just as I have listened to him constantly telling us, with a great deal of honesty and solid data, that every previous directive is improved every now and then with new data.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.