News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'adresse mes sincères” in English
12 examplesQuant à moi j’adresse mes sincères félicitations au rapporteur.
So be it, and my sincere congratulations to the rapporteur.
J'adresse mes sincères remerciements à Mme Sommer pour son rapport.
I should like to thank Mrs Sommer for her report.
Une nouvelle fois, j'adresse mes sincères remerciements à Mme Gebhardt.
Once again, sincere thanks to Mrs Gebhardt.
Madame la Présidente, j' adresse mes sincères remerciements à M. le président Karlsson pour la présentation de son rapport annuel.
Madam President, I would like to thank Mr Karlsson very sincerely for his presentation on the annual report.
Au nom du Parlement européen, j'adresse mes sincères condoléances à la famille de M. Zoran Dzindzic, à ses amis et au peuple serbe."
On behalf of the European Parliament, I would send my sincere condolences to Mr Zoran Dzindzic's family and friends, and to the Serbian people'.
Monsieur le Président, chers collègues, Madame la Commissaire, j' adresse mes sincères félicitations à M. Graça Moura pour son excellent travail.
Mr President, Commissioner, I would like to congratulate Mr Graça Moura on his outstanding work.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'adresse mes sincères remerciements à Mme Grossetête pour le travail qu'elle a accompli sur ce rapport.
on behalf of the PSE Group. - (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I wish to express my sincere thanks to Mrs Grossetête for her work on this report.
Je remercie sincèrement Jo Leinen et tous ceux qui ont contribué à la rédaction de ce rapport. Enfin, j'adresse mes sincères félicitations à tous les Européens!
Heartfelt thanks to Jo Leinen and to all who have assisted in the work, and - not least - heartfelt congratulations to the people of Europe!
J'ai travaillé sur ce dossier en tant que rapporteur fictif pour le groupe socialiste au Parlement européen et coopéré pleinement avec Jean-Paul Gauzès, auteur du rapport, à qui j'adresse mes sincères félicitations.
I have worked on this dossier as the shadow rapporteur for the Socialist Group in the European Parliament, in full cooperation with JeanPaul Gauzès, the report's author, whom I sincerely congratulate.
Une fois de plus, j'adresse mes sincères remerciements à Mme Gebhardt et à M. Sacconi, qui ont réalisé un travail pilote en la matière au nom de notre groupe pour cette grande réalisation du Parlement sous la direction de notre groupe.
I should like to extend warm thanks once more to Mrs Gebhardt and Mr Sacconi, who carried out pilot work in this connection on behalf of our group, for this great achievement by Parliament under the leadership of our group.
Le rapporteur, à qui j'adresse mes sincères remerciements, a trouvé un compromis visant à faire partager la responsabilité entre les fabricants d'autobus, les opérateurs, les autorités d'aménagement territorial et les autorités de transport.
The rapporteur - to whom I offer my heartfelt thanks - has forged a compromise which seeks to share responsibility for access between bus manufacturers, operators, local planning and transport authorities.
J'adresse mes sincères félicitations à Mme Wallis pour avoir, en tant que rapporteur, rendu ce travail possible. Je remercie bien entendu aussi le secrétariat de la commission juridique et en particulier, ainsi qu'elle l'a dit, M. Bray pour le travail réalisé.
I warmly congratulate Mrs Wallis on having made this work possible, as rapporteur, and of course I thank the secretariat of the Committee on Legal Affairs for the work they have done and, in particular, as Mrs Wallis has also mentioned, the work of Mr Bray.
Expressions with “j'adresse mes sincères”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
