Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“j'adresse mes compliments” in English

12 examples
J' adresse mes compliments sincères au rapporteur.
My sincere congratulations to the rapporteur.
Monsieur le Président, j'adresse mes compliments à Mme Miranda.
Mr President, my compliments go to Mrs Miranda.
Monsieur le Président, j'adresse mes compliments au rapporteur pour son excellent rapport.
Mr President, my compliments to the rapporteur for his in-depth report.
Monsieur le Président, j'adresse mes compliments au rapporteur pour ce magnifique rapport.
Mr President, my compliments to the rapporteur on a splendid report.
Monsieur le Président, j' adresse mes compliments au rapporteur. Je suis extrêmement satisfaite de ce rapport.
I should like to convey my congratulations to the rapporteur and am exceptionally pleased with this report.
J'adresse mes compliments à M. Coelho et je me félicite des progrès mentionnés dans ce rapport concernant la Bulgarie et la Roumanie.
I congratulate Mr Coelho and welcome the progress which this report mentions for Bulgaria and Romania.
Ce n'est dès lors pas pour rien que l'Union européenne - et j'adresse mes compliments à Mme la Commissaire - y consacre tant d'attention.
It is therefore for a good reason that the European Union - my congratulations to Mrs Reding, incidentally - is giving this topic so much attention.
C'est pourquoi j'adresse mes compliments à notre collègue Bowis pour son rapport excellent et équilibré, dans lequel il a fait la synthèse de cette diversité d'idées.
I would therefore like to compliment Mr Bowis on his excellent and well-balanced report, in which he has brought together a wide variety of ideas.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, j’adresse mes compliments à M. Adamou pour son rapport exceptionnel et détaillé, au contenu excellent.
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, my compliments to Mr Adamou on his excellent and detailed report, which is very good in terms of content.
Enfin, j'adresse mes compliments au commissaire Oreja et à ses collaborateurs pour le travail créatif qu'ils ont accompli au cours de la préparation de ce processus décisionnel.
And lastly, I must pay tribute to Commissioner Oreja and his officials for their creative effort in preparing this proposal for a decision.
Monsieur le Président, j' adresse mes compliments à M. Alyssandrakis pour son rapport et le travail qu' il accomplit dans ce domaine particulier des activités de notre commission.
Mr President, I add my compliments to Mr Alyssandrakis for his report and the work that he brings to this particular field of our committee's activities.
Encore une fois, j'adresse mes compliments au rapporteur et je profite de l'occasion pour demander aux commissaires Bangemann et Monti ici présents de tenir compte de la dimension culturelle.
Again, I would like to congratulate the rapporteur, and could I ask Commissioner Bangemann and Commissioner Monti, present here today, to bear in mind the cultural dimension in their policy.
Monsieur le Président, j'adresse mes compliments au Conseil et à la Commission qui, depuis maintenant cinq heures, écoutent tous les desiderata du Parlement européen eu égard au processus d'adhésion.
Mr President, I congratulate the Council and Commission on having endured a five-hour marathon of listening to everything the European Parliament wants for the accession process.
J'adresse mes compliments au rapporteur, M. Martin, pour son rapport et le remercie pour sa bonne coopération. Non seulement le rapport que nous examinons est solide en termes de contenu, mais il bénéficiera également d'un large soutien.
I compliment Mr Martin, the rapporteur, on the report and also thank him for his good cooperation, as a result of which the report that is before us is not only sound in terms of content, but will also enjoy widespread support.
Expressions with “j'adresse mes compliments”
président j'adresse mes compliments5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.