Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“j'adresse aussi” in English

11 examples
J’adresse aussi mes remerciements à mon collègue M. Braghetto pour sa solidarité.
My thanks also go to my colleague Mr Braghetto for his solidarity.
J'adresse aussi mes remerciements au président Barroso et au vice-président Šefčovič.
My thanks also go to President Barroso and to Vice-President Šefčovič.
Monsieur le Président, j'adresse aussi mes compliments et ceux de mon groupe à M. Fernández-Albor pour son rapport.
Mr President, my Group and I also compliment Mr Fernández-Albor on his report.
C'est une question déterminante; en effet, c'est la question la plus importante, et j'adresse aussi cet appel aux États membres.
This is a core issue; indeed, it is the most important issue, and I voice the same appeal to Member States as well.
Nous vous en remercions; j’adresse aussi des remerciements particuliers à mon collègue M. Bradbourn, dont le rapport est le fruit d’un travail méticuleux.
For that, many thanks; especial thanks, too, to my colleague Mr Bradbourn, whose report is the result of very careful work.
J’adresse aussi mes remerciements à M. Wynn, pour toute la période durant laquelle nous avons collaboré, à M. Walter et à tous les membres de la commission.
My thanks also go to Mr Wynn, for the whole period that we have worked together, to Mr Walter and all the Members of the committee.
Effectivement, la question - que j'adresse aussi au commissaire - est de savoir dans quelle mesure les organisations de pêche gabonaises concernées ont participé à cet accord.
And indeed, the question then arises - and this is also addressed to the Commissioner - to what extent the relevant fisheries organisations in Gabon are actually involved in this agreement.
Bien que j’adresse aussi mes remerciements au Conseil et à la Commission, je regrette que les gouvernements britannique et irlandais n’aient pas demandé une somme d’argent plus importante.
Whilst I am also grateful to the Council and the Commission, I regret that the British and Irish governments did not ask for a higher sum of money.
Mais nos remerciements vont également à tous les membres de la Convention et, en particulier, à son président, l'ancien président de la république fédérale d'Allemagne, Roman Herzog, à qui j'adresse aussi mes vux de prompt rétablissement.
But our special thanks must go to all the members of the convention, especially its chairman, former president of the Federal Republic of Germany, Roman Herzog, to whom I should like at this point to wish a speedy recovery.
J'adresse aussi mes chaleureux remerciements à la commission de l'agriculture et du développement rural, qui a soutenu ce rapport et coopéré avec nous à la rédaction de l'avis, dont les points essentiels sont inclus dans la proposition de résolution.
I also warmly thank the Committee on Agriculture and Rural Development for supporting this report and cooperating with us by drafting an opinion, the most important points of which are included in the proposed resolution.
Expressions with “j'adresse aussi”
j'adresse aussi mes remerciements4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.