Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur coopération entre commission et le conseil populaire européen soins de santé européenne dans pour l'union européenne derniers mois jour appelle le rapport devons également pour la première dans le même situation actuelle vote aura lieu tout d'abord

“j'admets toutefois” in English

6 examples
J'admets toutefois qu'il y a certains domaines à propos desquels l'Union peut agir de concert dans le but d'exprimer sa volonté, et Taïwan est un de ces domaines.
Nevertheless, I accept that there are some areas in which the Union can act together to express its will, and one such area is Taiwan.
J'admets toutefois que beaucoup d'entre nous sont déçus par le manque d'engagement émotionnel et intellectuel au projet de l'Europe démontré par nombre de nos voisins - et aussi, d'ailleurs, par certains de nos États membres.
I concede, though, that many of us are disappointed at how little evidence there is among many of our neighbours - and, admittedly, among some of our members - of any emotional and intellectual attachment to the European project.
J'admets toutefois que l'Agence doit améliorer sa transparence en ce qui concerne les états prévisionnels que l'identité des responsables des projets, les procédures de passation de marchés, et le suivi approprié des irrégularités éventuelles.
However, I accept that it should improve transparency regarding estimates and who has responsibility for projects, procurement procedures, and follow-up of potential irregularities.
J'admets toutefois que ce sont nos partenaires asiatiques qui doivent en décider, tout comme nous émettons de notre côté des réserves au sujet de la Birmanie en raison de la situation des droits de l'homme dans ce pays, et ne pouvons donc l'accepter.
I do admit, however, that it must be our Asian partners themselves who take the decision, in the same manner as we have reservations in the case of Burma, due to its human rights situation, and are unable to accept the inclusion of Burma.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.