News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'admets tout” in English
7 examplesJ' admets tout à fait que le passage à l' euro est un grand succès.
I could not agree more that the changeover has been a runaway success.
Monsieur le Président, j'admets tout d'abord que la question est importante.
Mr President, I agree, firstly, that the question is an important one.
J'admets tout à fait que la délégation de responsabilité pour la gestion de projets sur le terrain peut rendre notre assistance plus efficace.
I strongly agree that delegating responsibility for project management to the field can make our assistance more responsive and therefore more effective.
J' admets, tout comme Mme Evans, que ceci n' est pas, à proprement parler, en contradiction avec la lettre du droit de l' Union européenne sur ce point.
I accept, like Mrs Evans, that this does not, strictly speaking, contradict the letter of European Union law on this matter.
Permettez-moi tout d'abord de dire que j'admets tout à fait que la Commission n'a pas actuellement la capacité technique de relever le défi de la mise en uvre.
Let me say at the outset that I fully accept that the Commission does not currently possess the technical capacity to meet the challenge of implementation.
J'admets tout à fait que toute cette lutte contre le terrorisme doit être menée dans le respect total des droits fondamentaux et des garanties offertes par nos sociétés libres et ouvertes.
I fully agree that the whole fight against terrorism has to be done in the full respect of fundamental rights and guarantees of our open, free societies.
J'admets tout à fait la nécessité de travailler sur base de méthodologies prévisibles et communément admises de façon à ce que chacun puisse comprendre le cheminement ayant conduit à ces conclusions.
I fully agree that we must have predictable accepted methodologies so that anybody can assess how we have come to these conclusions.
J’admets tout à fait qu’il nous reste encore un énorme chemin à parcourir. C’est pourquoi je rends hommage au travail que Mme Stihler et d’autres membres de la communauté des ONG ont entrepris dans ce domaine.
I fully recognise that there is a great deal of further work still to be done, and that is why I pay due tribute to the work that Mrs Stihler and other members of the NGO community have undertaken in this field.
J'admets tout à fait que toute plainte représente une charge pour les parties intéressées, mais je refuse de me ranger à l'idée que le dépôt d'une deuxième ou d'une troisième plainte est contraire aux règles de l'OMC.
I certainly accept that any complaint that is made imposes a burden on the interested parties but I do not accept that the receipt of a second or a third complaint is contrary to the rules of the WTO.
Expressions with “j'admets tout”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
