Cependant, j'admets avoir été quelque peu surpris par le soutien exprimé l'automne dernier aux autorités iraniennes par le gouvernement turc.
However, I must admit that I was somewhat surprised by the gesture that the Turkish Government made last autumn in support of the Iranian authorities.
J'admets avoir été très préoccupée lorsque M. Schwab a évoqué - et c'était la première fois que j'en entendais parler - l'harmonisation maximale.
I admit that I was very concerned when Mr Schwab spoke - and this was the first I had heard of it - of maximum harmonisation.
J'ai entendu dire - par Richard Howitt, je crois - que le Premier ministre Erdoğan avait déploré la dissolution du DTP, même si j'admets avoir manqué cet épisode.
I have heard it said - I think it was by Richard Howitt - that Prime Minister Erdoğan did condemn the DTP closure, although I confess I missed that development.
Lorsqu’elle a convenu d’ouvrir les négociations avec la Croatie, j’admets avoir suspecté la conclusion d’un accord assez obscur visant à lever les objections de l’Autriche à l’égard de la Turquie.
When it agreed to open negotiations with Croatia, I confess I suspected that a rather grubby deal had been done to overcome Austria’s objections to Turkey.