Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“j'accorde personnellement” in English

7 examples
Je veux souligner pour le Parlement l'importance que j'accorde personnellement à ce programme.
I want to emphasise to Parliament how much importance I personally attach to this programme.
Madame la Présidente, permettez-moi d’essayer de clore cet important débat, auquel j’accorde personnellement une grande importance.
. Madam President, let me try to round up this important debate, to which I personally attach great importance.
Nous avons toutefois réalisé nos propres contrôles de façon générale et j'accorde personnellement à cette question une grande attention dans les limites de mes possibilités.
However, we have carried out our own inspections in the main and I am giving this matter a lot of attention, as far as I am personally able.
J'accorde personnellement une importance primordiale à ce qu'une dérogation soit prévue pour les utilisateurs privés motivés par des raisons personnelles, et non par l'appât du gain.
I myself see it as being of the utmost importance that there should be a derogation for private users motivated by personal reasons rather than by the desire for profit.
Je suis certaine que vous comprenez cela. En tant que citoyenne grecque, j'accorde personnellement un intérêt encore plus grand à cette problématique et je suis particulièrement concernée.
I am sure you understand that, as a Greek, I personally take an even greater interest in and am especially concerned by this issue.
J'accorde personnellement une grande importance aux résultats du dialogue euro-méditerranéen obtenus à ce jour et en particulier au succès de la conférence de Barcelone durant la présidence espagnole.
I personally put great emphasis on the achievements of the Euro-Mediterranean dialogue to date and particularly the success of the Barcelona Conference during the Spanish presidency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.