Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'accepte l'idée” in English

5 examples
J'accepte l'idée que les PME puissent jouer à cet égard un rôle particulièrement important.
I accept the idea that SMEs can play a vital role in this.
(EN) Madame la Présidente, je serai bref, car j'accepte l'idée que vous ne souhaitiez pas ouvrir un débat.
Madam President, I shall be brief, as I accept you do not want a debate.
Monsieur le Président, j'entends bien ce que dit le ministre ; j'accepte l'idée que ces lignes directrices valent mieux que rien, et je félicite la présidence danoise d'être parvenue au moins à ce résultat.
Mr President, I hear what the minister says; I accept that the guidelines are better than nothing and I congratulate the Danish presidency on at least achieving them.
Et, bien entendu, j'accepte l'idée de l'amendement dont l'objectif est de veiller à ce que les travailleurs intérimaires ne soient pas envoyés en mission pour remplacer des travailleurs engagés dans une action collective, telle qu'une grève.
And of course, I accept the spirit of the amendment designed to ensure that temporary agency workers are not used to replace workers taking part in collective action such as strikes and so on.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.