News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'aborderai ici” in English
7 examplesJ'aborderai ici quatre points.
I want to address four points.
J'aborderai ici deux points précis.
I shall tackle two specific points.
J'aborderai ici les aspects avec lesquels je ne suis pas d'accord.
So I refer to the things I do not agree with.
Le dernier point que j'aborderai ici porte sur les voies de recours.
The last point I should like to raise is the question of the right to bring legal actions.
J'aborderai ici une petite question, à savoir celle de l'interprétation.
I should like to raise a minor point, namely that of the interpreting.
J'aborderai ici quatre points qui sont importants à cet égard, et qui mettent la pression sur les deux comités scientifiques auxquels nous sommes aux prises dans ce cas, à savoir le Comité scientifique directeur et le Comité vétérinaire permanent.
Now let me consider four points which are important in this context and also create tension between the two scientific bodies with which we are concerned, namely the Scientific Steering Committee and the Standing Veterinary Committee.
Monsieur le Président, j'aborderai ici les deux documents, à savoir celui qui traite du budget du Parlement mais aussi celui de la Convention, un rapport que M. Costa Neves et moi-même avons rédigé. Les deux rapports sont en effet étroitement liés.
Mr President, I shall be discussing both documents together, not only that on Parliament' s budget but also that on the Convention, a report which I drafted together with Mr Costa Neves, for both reports are closely connected.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
