J’aborderai deux éléments qui semblaient importants dans ce débat.
I shall address two points that appeared to be important in this debate.
Madame la Présidente, j'aborderai deux grands aspects du problème de l'élargissement.
Madam President, I shall deal with two main points in this question of enlargement.
Monsieur le Président, ayant peu de temps à ma disposition, j'aborderai deux questions.
Mr President, since my speaking time is very short, I shall address myself to only two matters.
J’aborderai deux points que j’estime essentiels à la réalisation des objectifs de i2010.
I shall comment on two points which I consider crucial to the achievement of the objectives of i2010.
J' aborderai deux points très brièvement : en premier lieu, le plan d' action pour l' Irak.
Very briefly, to touch upon two points: first, on the action plan for Iraq, I share the view that it is extremely difficult to implement this action plan.
J’aborderai deux de ces points: l’harmonisation des statistiques et l’échange d’expériences.
I should like to mention two of them: harmonisation of statistics and the exchange of learning.
Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, Monsieur Barroso, nous sommes en grande partie d’accord avec les grandes lignes directrices, et comme je ne dispose que de deux minutes, j'aborderai deux points qui, selon moi, devraient être examinés en toute objectivité.
– Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Mr Barroso, we broadly welcome the main guidelines, and as I have just two minutes, I shall touch on two points which, to my mind, should be examined without double standards.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.