Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“j'aborde maintenant” in English

13 examples
J’aborde maintenant votre rapport.
I now turn to your report.
J'aborde maintenant la question du Népal.
I now turn to Nepal.
J'aborde maintenant le rapport de M. Fantuzzi.
That brings me to Mr Fantuzzi's report.
J'aborde maintenant la question soulevée par M. Coelho.
I now turn to the issue raised by Mr Coehlo.
J'aborde maintenant l'examen des amendements à l'annexe.
I will now go on to the amendments proposed for the Annex.
J'aborde maintenant les questions spécifiques soulevées par le Livre vert.
Now to specific issues raised in the Green Paper.
J’aborde maintenant la directive relative à la transparence et le rapport de M. Skinner.
I now turn to the transparency directive and the report by Mr Skinner.
Le problème, et j'aborde maintenant la partie qui fait l'objet de mon propos, c'est que c'est faux.
The problem is - and this now skips to the part by which I personally stand - this is wrong.
J'aborde maintenant une question connexe, à savoir la publication des modèles économiques et économétriques de la BCE.
I now turn to a related issue, namely the publication of the ECB's economic and econometric models.
J' aborde maintenant l' influence de l' action du gouvernement travailliste en termes de soutien global des fonds structurels européens.
I turn then to the central hand of Labour government at work in terms of the European Structural Funds package.
J'aborde maintenant le cas spécifique de M. Peltier, qui, bien sûr, n'est pas dans le couloir de la mort, mais subit un emprisonnement de longue durée.
I turn to the specific case of Mr Peltier, who, of course, is not on death row but is a long-term prisoner.
J'aborde maintenant certains points soulevés par Mme Roth-Behrendt et M. Graefe zu Baringdorf, points qui concernent surtout les tests devant être effectués. Vous vous souviendrez que ces points ont été soulevés par les autorités françaises et traités dans le protocole d'accord.
To come to some of the issues that were raised by Mrs Roth-Behrendt and Mr Graefe zu Baringdorf, particularly with reference to the tests that are to be undertaken: you will remember that these were among the issues raised by the French authorities and addressed in the protocol of understanding.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.