Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“j'aborde à présent” in English

12 examples
J'aborde à présent le régime fiscal.
I now turn to the issue of taxation.
J'aborde à présent mon dernier point.
I want to make one last point.
J'aborde, à présent, une autre question.
I now come to another question.
J'aborde à présent la résolution sur le Moyen-Orient.
I will look at the resolution as it stands.
J'aborde à présent le deuxième élément, l'exécution et la préparation de l'élargissement de l'Union.
The second aspect is the implementation and preparation of the enlargement of the Union.
J'aborde à présent les droits des travailleurs, qui constituent également une partie intégrante des négociations.
Then labour rights. These are also an integral part of the negotiations.
J'aborde à présent les décisions-cadres sur les mesures pour combattre le terrorisme et le mandat d'arrêt européen. Mon groupe les soutiendra.
Turning to the framework decisions on combating terrorism and the European arrest warrant, my group will support them.
J'aborde à présent le thème principal du rapport, à savoir le Comité économique et social : un comité qui existe depuis le début de ce grand projet.
I turn now to the area where the report's focus lies, and that is on the Economic and Social Committee: a committee which has been in existence since the beginning of this great project.
J'aborde à présent l'amendement 18, déposé par MM. Goodwill et Bernier - comme M. Goodwill s'y attend - exemptant les chasseurs de ces réglementations.
I now turn to the Goodwill/Bernier Amendment No 18, as Mr Goodwill would expect me to, exempting hunters from these regulations.
J'aborde à présent le Fonds mondial pour la santé, pour lequel nous disposons d'une ligne budgétaire et de crédits relativement modestes pour l'année prochaine.
I want to turn to the Global Health Fund which we have a budget line and a relatively small amount of money for next year.
J'aborde à présent le thème dont je sais qu'il a fait l'objet de maints débats au sein de cette Assemblée, à savoir l'amélioration de l'aide fournie au titre de MEDA.
Then there is the issue which I know we had many opportunities of debating in this Chamber: that of improving the delivery of MEDA.
J'aborde à présent un troisième point qui a déjà été mentionné par le président Barón Crespo et qui concerne les questions de l'emploi : l'Union ne peut uniquement chercher à traiter les questions de l'emploi alors que nous connaissons un cycle de décélération économique.
I shall now address a third point to which President Barón Crespo has already referred, concerning employment issues. The Union cannot only attempt to deal with employment issues when we are going through periods of economic slowdown.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.