Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue jour appelle le rapport voudrais souligner voté en faveur débat sur d'autres termes derniers mois nations unies cinq ans sans doute parlement européen sur la question dans ce cas depuis longtemps ont besoin

“j'étais sur place” in English

10 examples
J'étais sur place quand il a eu une attaque cardiaque.
I was on the spot when he had a heart attack.
J'étais sur place jeudi.
I was there on Thursday.
J'étais sur place quelques heures auparavant.
I went there a few hours beforehand.
Lorsque j'étais sur place, ils nous suppliaient de les aider.
When I was there they were pleading for help.
J'ai clarifié ce point lorsque j'étais sur place au mois de février de l'année passée.
I clarified this when I was there in February last year.
J'étais sur place avec mes collègues du conseil communal et nous en avons réchappé par miracle.
I was at the scene with my colleagues from the city council, and it was only by a miracle that we survived.
Pourtant, j’étais sur place lorsqu’il a reçu l’appel des FDI lui demandant de se préparer à se battre.
However, I was there when he received the call from the IDF to tell him to prepare for the fight.
Lorsque j'étais sur place avec la délégation, j'ai visité une mine de charbon et une centrale thermique.
While I was there on the delegation I visited a coalmine and a thermal power station.
La Commission gère un important programme de coopération à Gujarat de plus de 100 millions d'euros. J'étais sur place en janvier.
The Commission has a significant cooperation programme in Gujarat of more than EUR 100 million.
C'est pour moi un honneur particulier de pouvoir parler du Timor oriental aujourd'hui car j'étais sur place du 23 août au 11 septembre, en tant que chef de la mission d'observation de l'UE, et j'ai pu constater moi-même l'importance que revêtent les élections pour le peuple timorais.
I am particularly honoured to be able to speak about East Timor today as I was the Chief Observer of the European Union Election Observation Mission in the country between 23 August and 11 September, and was able to see for myself just how important these elections were for the people of East Timor.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.